Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 -->Č.j.: PPR-49431-17/ČJ-2026-990656 Praha, dle el. podpisu Počet stran: 2

# Vysvětlení zadávací dokumentace č. 5

dle ustanovení § 98 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění. Na základě dotazu od dodavatele poskytuje zadavatel vysvětlení zadávací dokumentace k veřejné zakázce vedené pod názvem **„Pořízení serverů AI"** uveřejněné v Národním elektronickém nástroji (NEN) dne 5. října 2026 pod systémovým číslem N006/26/V00032154.

**Dotaz Dodavatele č. 1:**

Obracíme se na Vás s dotazem ohledně *(včetně všech komponent) musí být uvedena na HCL společnosti VMware pro vSphere a vSAN".* Dle našeho průzkumu trhu, bereme-li v potaz další požadované parametry, neexistuje produkt, který by současně splňoval výše zmíněné kritérium s požadavky na osazení serveru 2x CPU; 32core; základní frekvencí minimálně 2,7 GHz s platformou x86 Processors a 2x H200 NVL a vsphere HCL 8.x. Současně se na Vás obracíme s dotazem, zdali zadavatel tak, aby výše zmíněný bod neznemožňoval požadavku s ID A4_027: „ podání nabídky s dostupnými produkty.

**Odpověď Zadavatele č. 1:**

Požadavek A4_027 stanoví, že „Nabídnutá konfigurace serveru (včetně všech komponent) musí být uvedena na HCL společnosti VMware pro vSphere a vSAN.". Tímto požadavkem zadavatel požaduje, aby jednotlivé relevantní části nabízené konfigurace byly podporovány pro předmětné technologie VMware v souladu s příslušnými kategoriemi Hardware Compatibility List, nikoliv aby celá konfigurace včetně GPU byla certifikována jako jeden nedělitelný celek v rámci jediné kategorie HCL. GPU není komponentou posuzovanou v rámci vSAN HCL/ReadyNode z hlediska kompatibility vSAN. Kompatibilita vSAN je posuzována v rámci příslušných kategorií vSAN HCL, zejména ve vztahu k serverové platformě a komponentám relevantním pro úložnou infrastrukturu, včetně storage zařízení, řadičů a odpovídajících verzí firmware a ovladačů. Broadcom vede kategorii vSAN ReadyNodes odděleně od kategorií určených pro Z pohledu VMware vSphere/ESXi se kompatibilita samostatně. Zadavatel nepožaduje certifikaci nabízeného řešení jako „AI Ready Node (Server + GPU)". Požadavek A4_027 je tedy splněn za předpokladu, že serverová platforma je podporována pro požadovanou verzi VMware vSphere/ESXi, GPU je podporováno pro požadovanou verzi VMware vSphere/ESXi a požadovaný způsob jejího použití a komponenty relevantní pro vSAN splňují příslušné požadavky vSAN HCL/ReadyNode. *Nabídnutá konfigurace serveru* - 4th Generation AMD EPYC připouští změnu zadávací dokumentace GPU. serverové platformy a ™ GPU posuzuje

<!-- PAGE 2 -->Požadavek Zadavatele A4_027 se nemění.

Zpracovala: Ing. Jana Firlová

plk. Mgr. Branislav Samek zástupce zadavatele

Page 1

Č.j.: PPR-49431-17/ČJ-2026-990656 Praha, dle el. podpisu Počet stran: 2

# Vysvětlení zadávací dokumentace č. 5

dle ustanovení § 98 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění. Na základě dotazu od dodavatele poskytuje zadavatel vysvětlení zadávací dokumentace k veřejné zakázce vedené pod názvem **„Pořízení serverů AI"** uveřejněné v Národním elektronickém nástroji (NEN) dne 5. října 2026 pod systémovým číslem N006/26/V00032154.

**Dotaz Dodavatele č. 1:**

Obracíme se na Vás s dotazem ohledně *(včetně všech komponent) musí být uvedena na HCL společnosti VMware pro vSphere a vSAN".* Dle našeho průzkumu trhu, bereme-li v potaz další požadované parametry, neexistuje produkt, který by současně splňoval výše zmíněné kritérium s požadavky na osazení serveru 2x CPU; 32core; základní frekvencí minimálně 2,7 GHz s platformou x86 Processors a 2x H200 NVL a vsphere HCL 8.x. Současně se na Vás obracíme s dotazem, zdali zadavatel tak, aby výše zmíněný bod neznemožňoval požadavku s ID A4_027: „ podání nabídky s dostupnými produkty.

**Odpověď Zadavatele č. 1:**

Požadavek A4_027 stanoví, že „Nabídnutá konfigurace serveru (včetně všech komponent) musí být uvedena na HCL společnosti VMware pro vSphere a vSAN.". Tímto požadavkem zadavatel požaduje, aby jednotlivé relevantní části nabízené konfigurace byly podporovány pro předmětné technologie VMware v souladu s příslušnými kategoriemi Hardware Compatibility List, nikoliv aby celá konfigurace včetně GPU byla certifikována jako jeden nedělitelný celek v rámci jediné kategorie HCL. GPU není komponentou posuzovanou v rámci vSAN HCL/ReadyNode z hlediska kompatibility vSAN. Kompatibilita vSAN je posuzována v rámci příslušných kategorií vSAN HCL, zejména ve vztahu k serverové platformě a komponentám relevantním pro úložnou infrastrukturu, včetně storage zařízení, řadičů a odpovídajících verzí firmware a ovladačů. Broadcom vede kategorii vSAN ReadyNodes odděleně od kategorií určených pro Z pohledu VMware vSphere/ESXi se kompatibilita samostatně. Zadavatel nepožaduje certifikaci nabízeného řešení jako „AI Ready Node (Server + GPU)". Požadavek A4_027 je tedy splněn za předpokladu, že serverová platforma je podporována pro požadovanou verzi VMware vSphere/ESXi, GPU je podporováno pro požadovanou verzi VMware vSphere/ESXi a požadovaný způsob jejího použití a komponenty relevantní pro vSAN splňují příslušné požadavky vSAN HCL/ReadyNode. *Nabídnutá konfigurace serveru* - 4th Generation AMD EPYC připouští změnu zadávací dokumentace GPU. serverové platformy a ™ GPU posuzuje

Page 2

Požadavek Zadavatele A4_027 se nemění.

Zpracovala: Ing. Jana Firlová

plk. Mgr. Branislav Samek zástupce zadavatele