Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 -->1. j. KRPP-109668-14/ČJ

Název zadavatele: Se sídlem: Zástupce zadavatele: IČO zadavatele: DIČ zadavatele: Kontaktní osoba: Název veřejné zakázky: Evidenční číslo veřejné zakázky: č. j. Profil zadavatele: Systémové číslo NEN: Zadavatel na základě obdržených doručených prostřednictvím profilu zadavatele NEN poskytuje dokumentace.

**Dotaz č. 1 část A ve znění:**

„1) V technické specifikaci předmětu plnění minimálně 2 700 W pro každý napájecí modul". Na základě čeho Zadavatel striktně nařizuje takovýto výkon? Výkon zdrojů by měl být požadován takový, aby dokázal pokrýt napájení plně osazeného serveru i při výpadku jednoho napájecího zdroje. Umožní Zadavatel nabídnout takový zdroj, který výše uvedené splňuje?

1. V technické specifikaci předmětu plnění Umožní Zadavatel nabídnout disky s jiným rozhraním, které z hlediska požadované funkcionality (kapacita, typ TLS, rozhraní apod.) splní nebo překročí definované parametry?

KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ POLICIE PLZEŇSKÉHO K kancelář náměstka ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku oddělení veřejných zakázek

\-2026-0300VZ

**Vysvětlení zadávací dokumentace č.**

k veřejné zakázce s názvem „DAR

Česká republika - Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje Nádražní 2, 306 28 Plzeň plk. Mgr. Jitka Berková náměstkyně ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku 75151529 CZ75151529 Lenka Šimánová, referentka majetkové správy oddělení veřejných zakázek kanceláře náměstka ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku DAR - Servery KRPP-109668/ČJ-2026- https://nen.nipez.cz/profil/PCR_KRP_Plzen N006/26/V00026986 žádostí o poskytnutí vysvětlení zadávací dokumentace

- část A Zadavatel definuje „jmenovitý výkon
- část A požaduje Zadavatel disky s rozhraním M.2.

RAJE

Plzeň 7. září 2026 Počet stran: 2

- Servery"

0300VZ následující vysvětlení zadávací

Nádražní 2 301 00 Plzeň

PCR03ETRPO91701330

| Tel.: | 974 322 718 |
| --- | --- |
| Fax: |  |
| Email: | krpp.podatelna@policie.gov.cz |
| ID DS: | 5ixai69 |

<!-- PAGE 2 -->1. V technické specifikaci předmětu plnění Zadavatel, že budou tyto disky připojeny přímo na sběrnici nebo požaduje jejich připojení k diskovému řadiči s podporou konfigurace disků v RAID?

**Odpověď zadavatele k dotazu č. 1 část A: Ad první dotaz:**

Zadavatel trvá na svém požadavku na jmenovitý výkon minimálně modul, a to z důvodu škálovatelnosti do budoucna (přidání více GPU).

**Ad druhý dotaz:**

Zadavatel trvá na svém požadavku viz bod A.

**Ad třetí dotaz:**

Zadavatel požaduje, aby NVMe disky byly připojeny přímo ke sběrnici. Jak je explicitně uvedeno v technické specifikaci předmětu plnění Zadavatel plánuje na serveru provozovat softwarově definované úložiště založené na souborovém systému ZFS. Zadavatel připouští nasazení tzv. hot i přes toto zapojení zůstane zachován přímý

- část A v bodě 10

**Dotaz č. 2 část A ve znění:**

„dovolujeme si požádat o upřesnění technické specifikace části A týkající se požadovaných SSD. Je možné minimálně 1 ks z požadovaných SSD ve formátu M.2 NVMe nahradit NVMe SSD jiného formátu, pokud budou zachovány ostatní požadované technické parametry?

**Odpověď zadavatele k dotazu č. 2 část A:**

Zadavatel trvá na svém požadavku viz bod A.

Zadávací podmínky veřejné zakázky „DAR –

Vyřizuje: Lenka Šimánová referent majetkové správy OVZ

- část A požaduje Zadavatel NVMe disky. Očekává "

2 700 W

1. **Disky** Technické specifikace předmětu plnění
2. **požadavky na správu úložiště.**
3. \-swap řešení, avšak výhradně za podmínky, že přístup ke sběrnici.
4. **Disky** Technické specifikace předmětu plnění

Servery" se tímto nemění.

pro každý napájecí

- část

"

| brig. | gen. | Mgr. Petr Macháček |  |
| --- | --- | --- | --- |
| ředitel | krajského |  | ředitelství |
|  | podepsáno | elektronicky |  |

- část

Page 1

1. j. KRPP-109668-14/ČJ

Název zadavatele: Se sídlem: Zástupce zadavatele: IČO zadavatele: DIČ zadavatele: Kontaktní osoba: Název veřejné zakázky: Evidenční číslo veřejné zakázky: č. j. Profil zadavatele: Systémové číslo NEN: Zadavatel na základě obdržených doručených prostřednictvím profilu zadavatele NEN poskytuje dokumentace.

**Dotaz č. 1 část A ve znění:**

„1) V technické specifikaci předmětu plnění minimálně 2 700 W pro každý napájecí modul". Na základě čeho Zadavatel striktně nařizuje takovýto výkon? Výkon zdrojů by měl být požadován takový, aby dokázal pokrýt napájení plně osazeného serveru i při výpadku jednoho napájecího zdroje. Umožní Zadavatel nabídnout takový zdroj, který výše uvedené splňuje?

1. V technické specifikaci předmětu plnění Umožní Zadavatel nabídnout disky s jiným rozhraním, které z hlediska požadované funkcionality (kapacita, typ TLS, rozhraní apod.) splní nebo překročí definované parametry?

KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ POLICIE PLZEŇSKÉHO K kancelář náměstka ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku oddělení veřejných zakázek

\-2026-0300VZ

**Vysvětlení zadávací dokumentace č.**

k veřejné zakázce s názvem „DAR

Česká republika - Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje Nádražní 2, 306 28 Plzeň plk. Mgr. Jitka Berková náměstkyně ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku 75151529 CZ75151529 Lenka Šimánová, referentka majetkové správy oddělení veřejných zakázek kanceláře náměstka ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku DAR - Servery KRPP-109668/ČJ-2026- https://nen.nipez.cz/profil/PCR_KRP_Plzen N006/26/V00026986 žádostí o poskytnutí vysvětlení zadávací dokumentace

- část A Zadavatel definuje „jmenovitý výkon

- část A požaduje Zadavatel disky s rozhraním M.2.

RAJE

Plzeň 7. září 2026 Počet stran: 2

- Servery"

0300VZ následující vysvětlení zadávací

Nádražní 2 301 00 Plzeň

PCR03ETRPO91701330

| Tel.: | 974 322 718 |
| --- | --- |
| Fax: |  |
| Email: | krpp.podatelna@policie.gov.cz |
| ID DS: | 5ixai69 |

Page 2

1. V technické specifikaci předmětu plnění Zadavatel, že budou tyto disky připojeny přímo na sběrnici nebo požaduje jejich připojení k diskovému řadiči s podporou konfigurace disků v RAID?

**Odpověď zadavatele k dotazu č. 1 část A: Ad první dotaz:**

Zadavatel trvá na svém požadavku na jmenovitý výkon minimálně modul, a to z důvodu škálovatelnosti do budoucna (přidání více GPU).

**Ad druhý dotaz:**

Zadavatel trvá na svém požadavku viz bod A.

**Ad třetí dotaz:**

Zadavatel požaduje, aby NVMe disky byly připojeny přímo ke sběrnici. Jak je explicitně uvedeno v technické specifikaci předmětu plnění Zadavatel plánuje na serveru provozovat softwarově definované úložiště založené na souborovém systému ZFS. Zadavatel připouští nasazení tzv. hot i přes toto zapojení zůstane zachován přímý

- část A v bodě 10

**Dotaz č. 2 část A ve znění:**

„dovolujeme si požádat o upřesnění technické specifikace části A týkající se požadovaných SSD. Je možné minimálně 1 ks z požadovaných SSD ve formátu M.2 NVMe nahradit NVMe SSD jiného formátu, pokud budou zachovány ostatní požadované technické parametry?

**Odpověď zadavatele k dotazu č. 2 část A:**

Zadavatel trvá na svém požadavku viz bod A.

Zadávací podmínky veřejné zakázky „DAR –

Vyřizuje: Lenka Šimánová referent majetkové správy OVZ

- část A požaduje Zadavatel NVMe disky. Očekává "

2 700 W

1. **Disky** Technické specifikace předmětu plnění

- **požadavky na správu úložiště.**

- \-swap řešení, avšak výhradně za podmínky, že přístup ke sběrnici.

1. **Disky** Technické specifikace předmětu plnění

Servery" se tímto nemění.

pro každý napájecí

- část

"

| brig. | gen. | Mgr. Petr Macháček |  |
| --- | --- | --- | --- |
| ředitel | krajského |  | ředitelství |
|  | podepsáno | elektronicky |  |

- část