Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 --># VYSVĚTLENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE č

**ZADAVATEL: Ústřední vojenská nemocnice –**

Sídlem: U Vojenské nemocnice 1200, 169 02, Praha 6 Zastoupený: plk. gšt. MUDr. Luďkem Hánou IČO: 61383082

**Název VZ: ÚVN-VoFN Praha – obnova datové sítě**

Druh zadávacího řízení: otevřené nadlimitní řízení Syst. č. VVZ: Z2026-052442 Zadavatel na základě žádosti dodavatele ze dne 23. 10. 2026 poskytuje dokumentace týkající se veřejné částí zadávací dokumentace, které se neuveřejňují. Vysvětlení veřejné části zadávací dokumentace je obsaženo ve vysvětlení zadávací dokumentace č. 3, které zadavatel uveřejnil na svém profilu.

**Znění žádosti o vysvětlení veřejné části zadávací dokumentace ze dne 23. 10. 2026:**

*„Vážený zadavateli, po důkladném prostudování zadávací dokumentace ÚVN zasíláme žádost o vysvětlení zadávací dokumentace (§ 98 odst. 3 zákona):*

***Dotaz č. 5***

*V čl. X odst. 3 písm. k) návrhu kupní smlouvy si zadavatel vyhrazuje právo odstoupit od v případě, že mu nebude zcela nebo zčásti poskytnuta dotace či proplacen Vzhledem k tomu, že se jedná o okolnost, kterou dodavatel nemůže ovlivnit, a v odstoupení již může být předmět plnění dodán, instalován, nakonfigurován či žádáme zadavatele o doplnění kupní smlouvy o následující „V případě odstoupení od smlouvy z důvodu uvedeného v čl. X odst. 3 písm. k) je kupující prodávajícímu již dodané zboží bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 účinnosti odstoupení od smlouvy, nedohodnou případě právo na náhradu prokazatelného snížení hodnoty důsledku jeho rozbalení, instalace, konfigurace, účelně vynaložených a prokazatelných nákladů spojených s jeho demontáží, deinstalací, přepravou a vrácením." Žádáme zadavatele o sdělení, zda navrhované doplnění kupní smlouvy akceptuje, navrhne jiný způsob vypořádání již poskytnutého plnění v důvodu. Předem děkujeme za odpověď. S pozdravem"*

**Vysvětlení veřejné části zadávací dokumentace 2026:**

**Odpověď na dotaz č. 5:**

Zadavatel uvádí, že navrhované doplnění kupní smlouvy neakceptuje, a to z důvodu, že stávající úpravu považuje za dostačující. Čl. X. odst. 5 závazného návrhu kupní smlouvy (dále jen " *následky odstoupení se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku* důvodu uvedeného v čl. X. odst. 3 písm. k) KS by se tak do doby odstoupení poskytnuté plnění vypořádalo podle pravidel pro vypořádání bezdůvodného obohacení dle § 2991 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen " OZ umožňují vypořádání bezdůvodného obohacení buď vydáním toho, co již bylo plněno (tedy vrácením zboží, viz ust. § 2991 OZ), nebo není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, pak i

**Vojenská fakultní nemocnice Praha**

, MBA

č.j.: 11702 /2026-ÚVN

# . 3

vysvětlení zadávací

*-VoFN Praha – obnova datové sítě Vám smlouvy finanční prostředky. okamžiku případného uveden do provozu, ustanovení: povinen vrátit kalendářních dnů ode dne -li se smluvní strany jinak. Prodávající má v takovém vráceného zboží, ke kterému došlo v testování či uvedení do provozu, jakož i na náhradu případně zda případě odstoupení od smlouvy z uvedeného*

**na základě žádosti o vysvětlení ze dne 23. 10.**

**KS** ") stanoví, že: " *[...]* ." V případě odstoupení z

**OZ** "). Předmětná ustanovení

<!-- PAGE 2 -->peněžitou náhradou (viz ust. § 2999 OZ). Vzhledem k tomu, že k odstoupení od smlouvy dle ust. X. odst. 3 písm. k) KS může hypoteticky dojít v různých fázích plnění, považuje zadavatel za vhodnější ponechat možnost vypořádat bezdůvodné obohacení buď vrácením zboží, nebo náhradou v penězích.

**Zadavatel vzhledem k povaze vysvětlení zadávací dokumentace neprodlužuje lhůtu pro podání nabídek.**

Lhůta pro podání pro podání nabídek končí dne **30. 11. 2026 v 10:00 hodin.**

Otevírání nabídek proběhne dne **30. 11. 2026 v 10:00 hodin.**

V Praze dne 27. 10. 2026

Ing. Tibor Ďurík, v. r. Vedoucí oddělení veřejných zakázek Ústřední vojenské nemocnice – Vojenské fakultní nemocnice Praha

Page 1

# VYSVĚTLENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE č

**ZADAVATEL: Ústřední vojenská nemocnice –**

Sídlem: U Vojenské nemocnice 1200, 169 02, Praha 6 Zastoupený: plk. gšt. MUDr. Luďkem Hánou IČO: 61383082

**Název VZ: ÚVN-VoFN Praha – obnova datové sítě**

Druh zadávacího řízení: otevřené nadlimitní řízení Syst. č. VVZ: Z2026-052442 Zadavatel na základě žádosti dodavatele ze dne 23. 10. 2026 poskytuje dokumentace týkající se veřejné částí zadávací dokumentace, které se neuveřejňují. Vysvětlení veřejné části zadávací dokumentace je obsaženo ve vysvětlení zadávací dokumentace č. 3, které zadavatel uveřejnil na svém profilu.

**Znění žádosti o vysvětlení veřejné části zadávací dokumentace ze dne 23. 10. 2026:**

*„Vážený zadavateli, po důkladném prostudování zadávací dokumentace ÚVN zasíláme žádost o vysvětlení zadávací dokumentace (§ 98 odst. 3 zákona):*

***Dotaz č. 5***

*V čl. X odst. 3 písm. k) návrhu kupní smlouvy si zadavatel vyhrazuje právo odstoupit od v případě, že mu nebude zcela nebo zčásti poskytnuta dotace či proplacen Vzhledem k tomu, že se jedná o okolnost, kterou dodavatel nemůže ovlivnit, a v odstoupení již může být předmět plnění dodán, instalován, nakonfigurován či žádáme zadavatele o doplnění kupní smlouvy o následující „V případě odstoupení od smlouvy z důvodu uvedeného v čl. X odst. 3 písm. k) je kupující prodávajícímu již dodané zboží bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 účinnosti odstoupení od smlouvy, nedohodnou případě právo na náhradu prokazatelného snížení hodnoty důsledku jeho rozbalení, instalace, konfigurace, účelně vynaložených a prokazatelných nákladů spojených s jeho demontáží, deinstalací, přepravou a vrácením." Žádáme zadavatele o sdělení, zda navrhované doplnění kupní smlouvy akceptuje, navrhne jiný způsob vypořádání již poskytnutého plnění v důvodu. Předem děkujeme za odpověď. S pozdravem"*

**Vysvětlení veřejné části zadávací dokumentace 2026:**

**Odpověď na dotaz č. 5:**

Zadavatel uvádí, že navrhované doplnění kupní smlouvy neakceptuje, a to z důvodu, že stávající úpravu považuje za dostačující. Čl. X. odst. 5 závazného návrhu kupní smlouvy (dále jen " *následky odstoupení se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku* důvodu uvedeného v čl. X. odst. 3 písm. k) KS by se tak do doby odstoupení poskytnuté plnění vypořádalo podle pravidel pro vypořádání bezdůvodného obohacení dle § 2991 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen " OZ umožňují vypořádání bezdůvodného obohacení buď vydáním toho, co již bylo plněno (tedy vrácením zboží, viz ust. § 2991 OZ), nebo není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, pak i

**Vojenská fakultní nemocnice Praha**

, MBA

č.j.: 11702 /2026-ÚVN

# . 3

vysvětlení zadávací

*-VoFN Praha – obnova datové sítě Vám smlouvy finanční prostředky. okamžiku případného uveden do provozu, ustanovení: povinen vrátit kalendářních dnů ode dne -li se smluvní strany jinak. Prodávající má v takovém vráceného zboží, ke kterému došlo v testování či uvedení do provozu, jakož i na náhradu případně zda případě odstoupení od smlouvy z uvedeného*

**na základě žádosti o vysvětlení ze dne 23. 10.**

**KS** ") stanoví, že: " *[...]* ." V případě odstoupení z

**OZ** "). Předmětná ustanovení

Page 2

peněžitou náhradou (viz ust. § 2999 OZ). Vzhledem k tomu, že k odstoupení od smlouvy dle ust. X. odst. 3 písm. k) KS může hypoteticky dojít v různých fázích plnění, považuje zadavatel za vhodnější ponechat možnost vypořádat bezdůvodné obohacení buď vrácením zboží, nebo náhradou v penězích.

**Zadavatel vzhledem k povaze vysvětlení zadávací dokumentace neprodlužuje lhůtu pro podání nabídek.**

Lhůta pro podání pro podání nabídek končí dne **30. 11. 2026 v 10:00 hodin.**

Otevírání nabídek proběhne dne **30. 11. 2026 v 10:00 hodin.**

V Praze dne 27. 10. 2026

Ing. Tibor Ďurík, v. r. Vedoucí oddělení veřejných zakázek Ústřední vojenské nemocnice – Vojenské fakultní nemocnice Praha