Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 -->

|  | České | Budějovice, | Hlinská | 456/2 CZ 370 01 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Phone: | +420 702 | 058 505 | IČ: 268 | 68 393 |
| e-Mail: vr@czvoda.cz |  | Web: | www.czvoda.cz |  |

***„ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod"***

| Zadavatel: | Cisterciácké | opatství | Vyšší Brod |
| --- | --- | --- | --- |
| Sídlem: | Klášter | 137, 382 73 Vyšší | Brod |
| IČ: | 00476684 |  |  |

**Věc: Vysvětlení zadávací dokumentace č. 2**

V průběhu zadávacího řízení na veřejnou zakázku „ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod", uveřejněnou ve Věstníku veřejných zakázek dne 2. 10. 2026 pod evidenčním obdržel zadavatel žádost o vysvětlení zadávací dokumentace s následujícími dotazy:

**Dotaz č. 36**

*K položce 1.1.11.b (VR aplikace, distribuce přes aplikační obchod dle vysvětlení (výrobce headsetu) má být aplikace publikována, pod čí vývojářským účtem (zadavatele, nebo dodavatele) a kdo hradí případné poplatky obchodu?*

**Odpověď zadavatele: Platforma podle dostupných headsetů, aktuálně nemůžeme uvádět žádné obchodní názvy. Publikace má být provedena pod účtem dodavatele, jak je uvedeno v ZD, a veškeré náklady s tím související jsou součástí pořizovací ceny (tzn. případné poplatky hradí dodavatel, v nabídce je součástí nabídkové ceny).**

**Dotaz č. 37**

*K vysvětlení č. 1, dotazy č. 7b a 27: U dosud nepořízeného HW (dotykové obrazovky položek 1.2.2.b, 1.2.3.b a 1.1.10.b, tablet 1.1.5.b) sdělte minimální parametry (operační systém, webový prohlížeč/běhové prostředí, rozlišení, orientace) a potvrďte, že zhotovitel odpovídá za kompatibilitu pouze s HW splňujícím tyto parametry.*

**Odpověď zadavatele: Webový prohlížeč bude použit zcela běžně komerčně dostupný, aktuálně nemůžeme uvádět žádné obchodní názvy; jedná se o PWA aplikace s potřebou/z důvodu kompatibility s více než jedním zařízením, a tedy i zařízeními pořízenými běžně komerčně dostupnými v blízkém budoucnu.**

**Dotaz č. 38**

*K položce 1.1.11.b (VR, výstup .apk): Je předepsán konkrétní engine/SDK pro standalone VR aplikaci, nebo je jeho volba na zhotoviteli? Má předávaný zdrojový kód zahrnovat kompletní projekt vývojového prostředí?*

**Odpověď zadavatele: Není předepsán konkrétní engine, výstupem však musí být aplikace ve formátu .apk. Ano, zdrojový kód musí obsahovat kompletní projekt vývojového prostředí, a tak bude plně p objednatelem.**

„ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod", Vysvětlení zadávací dokumentace

V Českých Budějovicích 20. 10. 2026

***Účastníkům veřejné zakázky na dodávky***

číslem Z2026-052375, *č. 1): Na jakou platformu/obchod*

**řevzato**

č. 2

**1/2**

<!-- PAGE 2 -->

|  | České | Budějovice, | Hlinská | 456/2 CZ 370 01 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Phone: | +420 702 | 058 505 | IČ: 268 | 68 393 |
| e-Mail: vr@czvoda.cz |  | Web: | www.czvoda.cz |  |

**Zadavatel zveřejní toto vysvětlení zadávací dokumentace prostřednictvím profilu zadavatele: https://nen.nipez.cz/profil/CistOpatVyssiBrod.**

*jednatel společnosti Česká vodohospodářská s.r.o. v zastoupení zadavatele dle § 43 zák. č. 134/2016 Sb.*

„ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod", Vysvětlení zadávací dokumentace č. 2

**2/2**

Page 1

|  | České | Budějovice, | Hlinská | 456/2 CZ 370 01 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Phone: | +420 702 | 058 505 | IČ: 268 | 68 393 |
| e-Mail: vr@czvoda.cz |  | Web: | www.czvoda.cz |  |

***„ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod"***

| Zadavatel: | Cisterciácké | opatství | Vyšší Brod |
| --- | --- | --- | --- |
| Sídlem: | Klášter | 137, 382 73 Vyšší | Brod |
| IČ: | 00476684 |  |  |

**Věc: Vysvětlení zadávací dokumentace č. 2**

V průběhu zadávacího řízení na veřejnou zakázku „ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod", uveřejněnou ve Věstníku veřejných zakázek dne 2. 10. 2026 pod evidenčním obdržel zadavatel žádost o vysvětlení zadávací dokumentace s následujícími dotazy:

**Dotaz č. 36**

*K položce 1.1.11.b (VR aplikace, distribuce přes aplikační obchod dle vysvětlení (výrobce headsetu) má být aplikace publikována, pod čí vývojářským účtem (zadavatele, nebo dodavatele) a kdo hradí případné poplatky obchodu?*

**Odpověď zadavatele: Platforma podle dostupných headsetů, aktuálně nemůžeme uvádět žádné obchodní názvy. Publikace má být provedena pod účtem dodavatele, jak je uvedeno v ZD, a veškeré náklady s tím související jsou součástí pořizovací ceny (tzn. případné poplatky hradí dodavatel, v nabídce je součástí nabídkové ceny).**

**Dotaz č. 37**

*K vysvětlení č. 1, dotazy č. 7b a 27: U dosud nepořízeného HW (dotykové obrazovky položek 1.2.2.b, 1.2.3.b a 1.1.10.b, tablet 1.1.5.b) sdělte minimální parametry (operační systém, webový prohlížeč/běhové prostředí, rozlišení, orientace) a potvrďte, že zhotovitel odpovídá za kompatibilitu pouze s HW splňujícím tyto parametry.*

**Odpověď zadavatele: Webový prohlížeč bude použit zcela běžně komerčně dostupný, aktuálně nemůžeme uvádět žádné obchodní názvy; jedná se o PWA aplikace s potřebou/z důvodu kompatibility s více než jedním zařízením, a tedy i zařízeními pořízenými běžně komerčně dostupnými v blízkém budoucnu.**

**Dotaz č. 38**

*K položce 1.1.11.b (VR, výstup .apk): Je předepsán konkrétní engine/SDK pro standalone VR aplikaci, nebo je jeho volba na zhotoviteli? Má předávaný zdrojový kód zahrnovat kompletní projekt vývojového prostředí?*

**Odpověď zadavatele: Není předepsán konkrétní engine, výstupem však musí být aplikace ve formátu .apk. Ano, zdrojový kód musí obsahovat kompletní projekt vývojového prostředí, a tak bude plně p objednatelem.**

„ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod", Vysvětlení zadávací dokumentace

V Českých Budějovicích 20. 10. 2026

***Účastníkům veřejné zakázky na dodávky***

číslem Z2026-052375, *č. 1): Na jakou platformu/obchod*

**řevzato**

č. 2

**1/2**

Page 2

|  | České | Budějovice, | Hlinská | 456/2 CZ 370 01 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Phone: | +420 702 | 058 505 | IČ: 268 | 68 393 |
| e-Mail: vr@czvoda.cz |  | Web: | www.czvoda.cz |  |

**Zadavatel zveřejní toto vysvětlení zadávací dokumentace prostřednictvím profilu zadavatele: https://nen.nipez.cz/profil/CistOpatVyssiBrod.**

*jednatel společnosti Česká vodohospodářská s.r.o. v zastoupení zadavatele dle § 43 zák. č. 134/2016 Sb.*

„ATCZ00007: Interaktivní vybavení a SW expozice Návštěvnického centra Vyšší Brod", Vysvětlení zadávací dokumentace č. 2

**2/2**