Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 -->**ČESKÁ SPRÁVA SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ**

Křížová 25, 225 08 Praha 5

# Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu

v souladu s ustanovením § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ **ZZVZ** ") (dále jen „ **Výzva** ")

1. **Zadavatel:**

Název: Česká republika - Česká správa sociálního zabezpečení Sídlo: Křížová 25, 225 08 Praha 5 Ústřední ředitel: Mgr. František Boháček Osoba oprávněná jednat: Mgr. Tomáš Vlček, ředitel odboru provozu informačních a komunikačních technologií IČO: 00006963 DIČ: neplátce

1. **Název veřejné zakázky: ČSSZ – Obměna serverů ČSSZ**
2. **Druh veřejné zakázky:**

veřejná zakázka na dodávky

1. **Předmět veřejné zakázky:**

Předmětem této veřejné zakázky je pořízení 4 ks výkonných x86 serverů pro virtualizaci. Jedná se zajištění pravidelné obměny nepodporovaných zařízení. Podrobný popis předmětu veřejné zakázky je obsažen v příloze č. 1 této Výzvy (dále jen „ **Závazný návrh smlouvy** ") a jejích přílohách.

**Klasifikace předmětu veřejné zakázky – Kód dle číselníku NIPEZ:**

48822000-6 – Počítačové servery

1. **Doba a místo plnění veřejné zakázky:**

Termín plnění: je stanoven v příloze č. 1 této Výzvy. Místo plnění: je stanoveno v příloze č. 1 této Výzvy.

1. **Požadavky na prokázání kvalifikace:**

Dodavatel pro splnění **kvalifikačních požadavků** předloží ve své nabídce v prosté

1. kopii následující dokumenty:
2. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán,
3. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, z něhož bude vyplývat oprávnění k živnosti volné s předmětem podnikání: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, obor činnosti: Velkoobchod a maloobchod.
4. seznam významných zakázek poskytnutých v posledních 3 letech před uveřejněním této Výzvy v elektronickém nástroji NEN. Z tohoto seznamu musí být zřejmé, že dodavatel

<!-- PAGE 2 -->v uvedeném období realizoval alespoň 2 zakázky, každá v Kč s DPH, jejichž předmětem byla dodávka serverů. Zadavatel je oprávněn si vyžádat od vybraného dodavatele předložení originálů či úředně ověřených kopií dokladů prokazující kvalifikačních požadavků.

1. **Požadavky na zpracování nabídky:**

Nabídka bude zpracována v českém jazyce a předložena prostřednictvím elektronického nástroje NEN. Nabídka bude obsahovat:

- krycí list nabídky dodavatele – dodavatel je pro sestavení krycího listu nabídky oprávněn využít vzor krycího listu, který tvoří přílohu č. 3 této Výzvy
- návrh smlouvy dle čl. 10. této Výzvy včetně jejích příloh,
- doklady k prokázání kvalifikace dle čl. 6. této Výzvy.

**Nabídka, která nebude splňovat požadavky zadavatele stanovené touto jejími přílohami, bude vyřazena.**

Lhůta, po kterou jsou dodavatelé svými nabídkami vázáni, činí 90 kalendářních dnů ode následujícího po skončení lhůty pro podání nabídek.

1. **Požadavky na zpracování nabídkové ceny: Dodavatel stanoví nabídkovou cenu vyplněním jednotkové ceny na zeleně podbarveném poli v příloze č. 3 Závazného návrhu smlouvy.**

Nabídkovou cenou rozhodnou pro hodnocení nabídek je celková kupní cena na položce „Cena v Kč včetně DPH" přílohy č. 3 Závazného návrhu smlouvy. Nabídková cena je stanovena jako maximální a nepřekročitelná. V zakázky může dojít k překročení nabídkové ceny pouze, dojde bude mít vliv na cenu plnění této veřejné zakázky, avšak maximálně do výše, která těmto změnám odpovídá. Nabídková cena musí obsahovat všechny související náklady dodavatele.

1. **Pravidla pro hodnocení nabídek:**

Kritériem pro hodnocení nabídek podle jejich ekonomické výhodnosti cena stanovená dle čl. 8. této Výzvy. Zadavatel stanoví, že při hodnocení nabídkové ceny je rozhodná její **z přidané hodnoty (v Kč)** platné v době podání nabídky.

1. **Obchodní podmínky a platební podmínky:**

Zadavatel přikládá v příloze č. 1 této Výzvy Závazný návrh smlouvy, který obsahuje závaznou úpravu úplného znění obchodních a platebních podmínek realizace předmětu veřejné zakázky. Dodavatel předloží v rámci své nabídky jako návrh smlouvy tento text smlouvy doplněný o údaje v Závazném návrhu smlouvy označené jako k označeny tímto způsobem: [●] nebo je uveden pokyn k vyplnění Zeleně a žlutě označený text v hranaté závorce v čl. 11. odst. 11.16 smlouvy je pouze informativní a dodavatel jej ze smlouvy, která bude součástí nabídky, odstraní. hodnotě minimálně 1000 000 před podpisem smlouvy ch splnění výše uvedených

- Vzor krycího listu nabídky,

**Výzvou a**

dne průběhu plnění veřejné

- \-li ke změně sazby DPH, která je nejnižší nabídková

**výše včetně daně**

doplnění (údaje jsou ). . Závazného návrhu

<!-- PAGE 3 -->Případnou úpravu jiných než shora uvedených částí textu Závazného návrhu smlouvy, případně doplňování jiných než shora uvedených částí textu Závazného návrhu smlouvy, bude zadavatel považovat za nedodržení podmínek stanovených touto Výzvou. Závazný návrh smlouvy musí být podepsán dodavatelem nebo osobou oprávněnou zastupovat dodavatele. V případě podpisu jinou osobou než dodavatelem nebo jinou osobou, která je podle výpisu z obchodního rejstříku oprávněna zastupovat dodavatele, je vhodné, aby byl přiložen

**originál nebo úředně ověřená kopie zmocnění** této osoby.

1. **Prohlášení dodavatele ve vztahu k mezinárodním sankcím přijatým Evropskou unií v souvislosti se situací na Ukrajině**

Zadavatel dále požaduje, aby vybraný dodavatel prokázal, že se na něj nevztahují mezinárodní sankce ekonomického a individuálního charakteru přijaté Evropskou unií vůči Rusku a Bělorusku v souvislosti s ruskou agresí na území Ukrajiny. Zároveň je vybraný dodavatel povinen prokázat, že proti němu, jeho přímým či nepřímým vlastníkům, ani jeho poddodavatelům včetně jejich přímých či nepřímých vlastníků, nejsou ke dni podání nabídky uvaleny mezinárodní finanční sankce přijaté nařízením Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, nařízením Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014, o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, nařízením Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům Běloruska, a zároveň že nemá žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje přímo ani nepřímo zpřístupněny fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům s nimi spojených uvedených ve výše citovaných nařízeních, nebo v jejich prospěch. Pro prokázání výše uvedených skutečností předloží vybraný dodavatel na výzvu zadavatele čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 2 této Výzvy (Vzor čestného prohlášení ve vztahu k mezinárodním sankcím přijatým Evropskou unií v souvislosti se situací na Ukrajině). Zadavatel uvádí, že je oprávněn ověřovat si splnění podmínek uvedených v čl. 11. této Výzvy. V případě, že zadavatel u vybraného dodavatele zjistí, že tento nesplňuje podmínky dle čl. 11. této Výzvy, vyloučí jej z účasti ve výběrovém řízení. Obdobně bude zadavatel postupovat v případech, kdy zjistí, že poddodavatelé vybraného dodavatele nebo jiné osoby ve smyslu § 83 ZZVZ nesplňují výše citované podmínky uvedené v čl. 11. této Výzvy a vybraný dodavatel na výzvu zadavatele takové poddodavatele či jiné osoby ve smyslu § 83 ZZVZ nenahradí.

1. **Požadavky na údaje o poddodavateli:**

Zadavatel požaduje, aby dodavatel v nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více poddodavatelům a aby uvedl identifikační údaje [dle § 28 písm. g) ZZVZ] a kontaktní údaje každého poddodavatele. Dodavatel tak učiní prohlášením, v němž popíše poddodavatelský systém spolu s uvedením, jakou část veřejné zakázky bude konkrétní poddodavatel realizovat. Přehled poddodavatelů dodavatele bude následně nedílnou součástí smlouvy jako její příloha

1. 5\.
2. **Lhůta a místo pro podání nabídek:**

Lhůta pro podání nabídek končí **dne 27. 10. 2026, ve 12.00 hod.**

Dodavatel podává nabídku prostřednictvím elektronického nástroje NEN tak, aby byla nabídka doručena před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

1. **Dodatečné informace:**

<!-- PAGE 4 -->Případné dotazy k této Výzvě a jejím přílohám mohou dodavatelé podat výhradně písemně, a to prostřednictvím elektronického nástroje NEN. Písemná žádost musí být zadavateli doručena **nejpozději 3 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek** .

1. **Kontaktní spojení:**

Po stránce výběrového řízení: Mgr. Jana Matoušková, oddělení centrálního zadávání veřejných zakázek, tel.: 257 062 494, e-mail: jana.matouskova@cssz.cz.

1. **Další práva a podmínky vyhrazené zadavatelem:**

Zadavatel si vyhrazuje níže uvedená práva a podmínky:

1. zadavatel vylučuje možnost podání variantních nabídek,
2. nabídka musí být zpracována výhradně v českém jazyce,
3. v průběhu lhůty pro podání nabídek změnit, upřesnit nebo doplnit podmínky této Výzvy,
4. zrušit výběrové řízení, avšak nejpozději do okamžiku uzavření smlouvy,
5. ověřit informace uvedené v nabídce, příp. požádat o jejich upřesnění,
6. dodavateli nevzniká právo na jakoukoli úhradu výdajů spojených s podáním nabídky.

**Příloha:**

Příloha č. 1 – Závazný návrh smlouvy Příloha č. 2 – Vzor čestného prohlášení ve vztahu k mezinárodním sankcím přijatým Evropskou unií v souvislosti se situací na Ukrajině Příloha č. 3 – Vzor krycího listu nabídky

V Praze dne

**Mgr. Tomáš Vlček**

ředitel odboru provozu informačních a komunikačních technologií

Page 1

**ČESKÁ SPRÁVA SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ**

Křížová 25, 225 08 Praha 5

# Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu

v souladu s ustanovením § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ **ZZVZ** ") (dále jen „ **Výzva** ")

1. **Zadavatel:**

Název: Česká republika - Česká správa sociálního zabezpečení Sídlo: Křížová 25, 225 08 Praha 5 Ústřední ředitel: Mgr. František Boháček Osoba oprávněná jednat: Mgr. Tomáš Vlček, ředitel odboru provozu informačních a komunikačních technologií IČO: 00006963 DIČ: neplátce

1. **Název veřejné zakázky: ČSSZ – Obměna serverů ČSSZ**

1. **Druh veřejné zakázky:**

veřejná zakázka na dodávky

1. **Předmět veřejné zakázky:**

Předmětem této veřejné zakázky je pořízení 4 ks výkonných x86 serverů pro virtualizaci. Jedná se zajištění pravidelné obměny nepodporovaných zařízení. Podrobný popis předmětu veřejné zakázky je obsažen v příloze č. 1 této Výzvy (dále jen „ **Závazný návrh smlouvy** ") a jejích přílohách.

**Klasifikace předmětu veřejné zakázky – Kód dle číselníku NIPEZ:**

48822000-6 – Počítačové servery

1. **Doba a místo plnění veřejné zakázky:**

Termín plnění: je stanoven v příloze č. 1 této Výzvy. Místo plnění: je stanoveno v příloze č. 1 této Výzvy.

1. **Požadavky na prokázání kvalifikace:**

Dodavatel pro splnění **kvalifikačních požadavků** předloží ve své nabídce v prosté

1. kopii následující dokumenty:

- výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán,

- doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, z něhož bude vyplývat oprávnění k živnosti volné s předmětem podnikání: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, obor činnosti: Velkoobchod a maloobchod.

- seznam významných zakázek poskytnutých v posledních 3 letech před uveřejněním této Výzvy v elektronickém nástroji NEN. Z tohoto seznamu musí být zřejmé, že dodavatel

Page 2

v uvedeném období realizoval alespoň 2 zakázky, každá v Kč s DPH, jejichž předmětem byla dodávka serverů. Zadavatel je oprávněn si vyžádat od vybraného dodavatele předložení originálů či úředně ověřených kopií dokladů prokazující kvalifikačních požadavků.

1. **Požadavky na zpracování nabídky:**

Nabídka bude zpracována v českém jazyce a předložena prostřednictvím elektronického nástroje NEN. Nabídka bude obsahovat:

- krycí list nabídky dodavatele – dodavatel je pro sestavení krycího listu nabídky oprávněn využít vzor krycího listu, který tvoří přílohu č. 3 této Výzvy

- návrh smlouvy dle čl. 10. této Výzvy včetně jejích příloh,

- doklady k prokázání kvalifikace dle čl. 6. této Výzvy.

**Nabídka, která nebude splňovat požadavky zadavatele stanovené touto jejími přílohami, bude vyřazena.**

Lhůta, po kterou jsou dodavatelé svými nabídkami vázáni, činí 90 kalendářních dnů ode následujícího po skončení lhůty pro podání nabídek.

1. **Požadavky na zpracování nabídkové ceny: Dodavatel stanoví nabídkovou cenu vyplněním jednotkové ceny na zeleně podbarveném poli v příloze č. 3 Závazného návrhu smlouvy.**

Nabídkovou cenou rozhodnou pro hodnocení nabídek je celková kupní cena na položce „Cena v Kč včetně DPH" přílohy č. 3 Závazného návrhu smlouvy. Nabídková cena je stanovena jako maximální a nepřekročitelná. V zakázky může dojít k překročení nabídkové ceny pouze, dojde bude mít vliv na cenu plnění této veřejné zakázky, avšak maximálně do výše, která těmto změnám odpovídá. Nabídková cena musí obsahovat všechny související náklady dodavatele.

1. **Pravidla pro hodnocení nabídek:**

Kritériem pro hodnocení nabídek podle jejich ekonomické výhodnosti cena stanovená dle čl. 8. této Výzvy. Zadavatel stanoví, že při hodnocení nabídkové ceny je rozhodná její **z přidané hodnoty (v Kč)** platné v době podání nabídky.

1. **Obchodní podmínky a platební podmínky:**

Zadavatel přikládá v příloze č. 1 této Výzvy Závazný návrh smlouvy, který obsahuje závaznou úpravu úplného znění obchodních a platebních podmínek realizace předmětu veřejné zakázky. Dodavatel předloží v rámci své nabídky jako návrh smlouvy tento text smlouvy doplněný o údaje v Závazném návrhu smlouvy označené jako k označeny tímto způsobem: [●] nebo je uveden pokyn k vyplnění Zeleně a žlutě označený text v hranaté závorce v čl. 11. odst. 11.16 smlouvy je pouze informativní a dodavatel jej ze smlouvy, která bude součástí nabídky, odstraní. hodnotě minimálně 1000 000 před podpisem smlouvy ch splnění výše uvedených

- Vzor krycího listu nabídky,

**Výzvou a**

dne průběhu plnění veřejné

- \-li ke změně sazby DPH, která je nejnižší nabídková

**výše včetně daně**

doplnění (údaje jsou ). . Závazného návrhu

Page 3

Případnou úpravu jiných než shora uvedených částí textu Závazného návrhu smlouvy, případně doplňování jiných než shora uvedených částí textu Závazného návrhu smlouvy, bude zadavatel považovat za nedodržení podmínek stanovených touto Výzvou. Závazný návrh smlouvy musí být podepsán dodavatelem nebo osobou oprávněnou zastupovat dodavatele. V případě podpisu jinou osobou než dodavatelem nebo jinou osobou, která je podle výpisu z obchodního rejstříku oprávněna zastupovat dodavatele, je vhodné, aby byl přiložen

**originál nebo úředně ověřená kopie zmocnění** této osoby.

1. **Prohlášení dodavatele ve vztahu k mezinárodním sankcím přijatým Evropskou unií v souvislosti se situací na Ukrajině**

Zadavatel dále požaduje, aby vybraný dodavatel prokázal, že se na něj nevztahují mezinárodní sankce ekonomického a individuálního charakteru přijaté Evropskou unií vůči Rusku a Bělorusku v souvislosti s ruskou agresí na území Ukrajiny. Zároveň je vybraný dodavatel povinen prokázat, že proti němu, jeho přímým či nepřímým vlastníkům, ani jeho poddodavatelům včetně jejich přímých či nepřímých vlastníků, nejsou ke dni podání nabídky uvaleny mezinárodní finanční sankce přijaté nařízením Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, nařízením Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014, o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, nařízením Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům Běloruska, a zároveň že nemá žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje přímo ani nepřímo zpřístupněny fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům s nimi spojených uvedených ve výše citovaných nařízeních, nebo v jejich prospěch. Pro prokázání výše uvedených skutečností předloží vybraný dodavatel na výzvu zadavatele čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 2 této Výzvy (Vzor čestného prohlášení ve vztahu k mezinárodním sankcím přijatým Evropskou unií v souvislosti se situací na Ukrajině). Zadavatel uvádí, že je oprávněn ověřovat si splnění podmínek uvedených v čl. 11. této Výzvy. V případě, že zadavatel u vybraného dodavatele zjistí, že tento nesplňuje podmínky dle čl. 11. této Výzvy, vyloučí jej z účasti ve výběrovém řízení. Obdobně bude zadavatel postupovat v případech, kdy zjistí, že poddodavatelé vybraného dodavatele nebo jiné osoby ve smyslu § 83 ZZVZ nesplňují výše citované podmínky uvedené v čl. 11. této Výzvy a vybraný dodavatel na výzvu zadavatele takové poddodavatele či jiné osoby ve smyslu § 83 ZZVZ nenahradí.

1. **Požadavky na údaje o poddodavateli:**

Zadavatel požaduje, aby dodavatel v nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více poddodavatelům a aby uvedl identifikační údaje [dle § 28 písm. g) ZZVZ] a kontaktní údaje každého poddodavatele. Dodavatel tak učiní prohlášením, v němž popíše poddodavatelský systém spolu s uvedením, jakou část veřejné zakázky bude konkrétní poddodavatel realizovat. Přehled poddodavatelů dodavatele bude následně nedílnou součástí smlouvy jako její příloha

1. 5\.

1. **Lhůta a místo pro podání nabídek:**

Lhůta pro podání nabídek končí **dne 27. 10. 2026, ve 12.00 hod.**

Dodavatel podává nabídku prostřednictvím elektronického nástroje NEN tak, aby byla nabídka doručena před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

1. **Dodatečné informace:**

Page 4

Případné dotazy k této Výzvě a jejím přílohám mohou dodavatelé podat výhradně písemně, a to prostřednictvím elektronického nástroje NEN. Písemná žádost musí být zadavateli doručena **nejpozději 3 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek** .

1. **Kontaktní spojení:**

Po stránce výběrového řízení: Mgr. Jana Matoušková, oddělení centrálního zadávání veřejných zakázek, tel.: 257 062 494, e-mail: jana.matouskova@cssz.cz.

1. **Další práva a podmínky vyhrazené zadavatelem:**

Zadavatel si vyhrazuje níže uvedená práva a podmínky:

1. zadavatel vylučuje možnost podání variantních nabídek,

1. nabídka musí být zpracována výhradně v českém jazyce,

1. v průběhu lhůty pro podání nabídek změnit, upřesnit nebo doplnit podmínky této Výzvy,

1. zrušit výběrové řízení, avšak nejpozději do okamžiku uzavření smlouvy,

1. ověřit informace uvedené v nabídce, příp. požádat o jejich upřesnění,

1. dodavateli nevzniká právo na jakoukoli úhradu výdajů spojených s podáním nabídky.

**Příloha:**

Příloha č. 1 – Závazný návrh smlouvy Příloha č. 2 – Vzor čestného prohlášení ve vztahu k mezinárodním sankcím přijatým Evropskou unií v souvislosti se situací na Ukrajině Příloha č. 3 – Vzor krycího listu nabídky

V Praze dne

**Mgr. Tomáš Vlček**

ředitel odboru provozu informačních a komunikačních technologií